She was so sleepy that she ran into a lamppost.

她如此困倦,以致撞到路灯杆上.

《简明英汉词典》

The damage it would cause makes the idea utterly impracticable.

这个想法可能造成损害,以致根本不能采纳.

《简明英汉词典》

He was disappointed so often that he became hopeless.

他屡次失望,以致变为了绝望.

《简明英汉词典》

Don't revise a few topics to the exclusion of all others.

不要修改少数论题以致排除所有其他的.

《简明英汉词典》

She is so naive that she believes everything he tells her.

她如此天真以致相信他告诉她的一切.

《简明英汉词典》

The singer has been built up into a great success.

那位歌唱家受到了夸赞,以致红了起来.

《简明英汉词典》

He makes a god of his work, and forgets his family.

他把工作看得极为神圣, 以致忘了自己的家庭.

《简明英汉词典》

She's so naive that she believes everything he tells her.

她涉世不深以致相信他所告诉她的每一件事.

《现代英汉综合大词典》

She learnt so fast that she outlearnt her teacher.

她学得很快以致于在学识上超过了她的老师.

《现代英汉综合大词典》

The crowds were so big that they overflowed the barriers.

人太多以致挤到栅栏外边.

《现代英汉综合大词典》

It was so dark that we could n't see a wink.

天色那么黑以致我一点也看不见.

《现代英汉综合大词典》

His terror was so great that he could do nothing.

他惊恐万分,以致什么事情也不能做了.

《用法词典》

They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.

他们借了这么多的钱以致债台高筑.

《简明英汉词典》

I was so annoyed that I felt impelled to write a letter to the paper.

我非常恼怒,以致觉得非给报社写信不可.

《简明英汉词典》

The river has become so dirty that in many places swimming and fishing are impossible.

这条河变得那么脏以致在许多地方无法游泳及钓鱼.

《简明英汉词典》