Her goal was to express profound ideas succinctly.

她的目标是用简练的语言传达深刻的思想。

金山词霸

An expression can be used to convey the same meaning, even if it is not always interchangeable with others.

一种表达可以用来传达相同的含义，即使它并不总是可以与其他表达互换使用。

金山词霸

The message conveyed to him clearly indicated his attendance at my home was undesirable.

传达给他的信息明确表示，他在我家的出现是不受欢迎的。

金山词霸

Her criticism is to focus on the great ideas conveyed by literature.

她的批评旨在集中于文学所传达的伟大思想上。

金山词霸

His message aimed to find middle ground with the middle faction of undecided voters in Israeli politics.

他所传达的信息旨在与以色列政治中中间派未决选民找到中间立场。

金山词霸

His words were meant to convey something, but I utterly failed to grasp their significance.

他话里的用意是想传达些什么，但我完全没能领会其中的含义。

金山词霸

She took issue with me as an individual, not with the thoughts I conveyed.

她针对的是我个人，而不是我传达的想法。

金山词霸

The meaning you wished to convey was absolutely unmistakable to you.

你希望传达的意思对你来说完全不会弄错。

金山词霸

The opportunity for triumph was perfectly ripe, as conveyed by Haig.

黑格传达的信息是，胜利的时机已经成熟。

金山词霸

He wishes to convey his heartfelt sympathy to the grieving family.

他希望向悲痛的家庭传达他衷心的同情。

金山词霸

He chooses to dress in a way that unmistakably conveys his authority to all.

他刻意选择一种着装方式，向所有人明确传达他的权威。

金山词霸

The message was conveyed to Franklin that the meal ought to start without me present.

已向富兰克林传达信息，表示这顿饭应该在我未到场时开始。

金山词霸

The conductor gave full thrust to conveying the emotional resolution of the work.

指挥将充分的推力投入到传达这部作品的情感决断中。

金山词霸

The full clarification reached me in exactly two minutes.

完整的解释在刚好两分钟内传达给了我。

金山词霸

She conveyed her apologies to the Jones family.

她向琼斯家族传达了歉意。

金山词霸