English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.

英语伤我千百遍，我待英语如初恋。

金山词霸 每日一句

She suffered from a swollen lip and noticeable bruising.

她嘴唇肿胀，还有明显的淤伤。

金山词霸

Despite the injury, he made a remarkable recovery after fracturing his shin.

尽管受了伤，他的胫骨骨折后恢复得非常好。

金山词霸

The troublesome injury needed surgery for a complete cure.

这烦人的伤需要手术才能完全治愈。

金山词霸

His skin is peeling from sunburn at the moment after the beach trip.

他的皮肤此刻在海滩旅行后因晒伤而脱皮。

金山词霸

The constant movement of the wheelchair will invariably scuff the floor surface.

轮椅的持续移动几乎总会刮伤地板表面。

金山词霸

The glancing blow struck him as the car brushed past his forehead.

那辆汽车擦过他前额时，蹭伤了他。

金山词霸

Handle them with care because they bruise easily.

小心处理，因为它们很容易被碰伤。

金山词霸

How did that bruise appear on your cheek?

你脸颊上的淤伤是怎么出现的？

金山词霸

Several cases where infants were bitten by dogs have become known to me.

我已知道几起婴儿被狗咬伤的事件。

金山词霸

He quickly clipped the stray branches with shears, careful not to damage the fragile bird skull nearby.

他迅速用剪刀修剪了杂枝，小心不伤到旁边脆弱的鸟头骨。

金山词霸

Touch wood, I've been fortunate enough to escape any other major injuries.

老天保佑，我一直很幸运，别的大伤都躲过了。

金山词霸

Some readers felt extremely outraged, saying the story was very offensive and distressing.

一些读者感到非常义愤，说这篇报道非常令人反感，而且非常伤人。

金山词霸

Panicked spectators surged forward, resulting in numerous injuries from being crushed or trampled underfoot.

惊慌的观众向前涌动，导致许多人因被压伤或在脚下踩踏而受伤。

金山词霸

Many people have been injured and dozens of vehicles set on fire.

很多人受了伤，很多辆车起火。

金山词霸