She has the exact qualities I have always sought in a partner.

她拥有我一直以来在伴侣身上寻找的确切品质。

金山词霸

My loyal cat Luna became my only company after the relocation.

我搬家后唯一的伴侣只剩下我忠实的猫露娜。

金山词霸

The New Year would bring Isabel and her partner the arrival of their newborn.

新的一年将迎来伊莎贝尔和她伴侣的新生儿。

金山词霸

Devoted to Maurice with all my heart, I would make the perfect companion for him.

我全心全意地爱着莫里斯，我会成为他完美的伴侣。

金山词霸

Unexpectedly, these mismatched partners truly depend on each other.

出人意料的是，这些不合适的伴侣确实彼此依靠。

金山词霸

Nearly 12.5% of females endure abusive partnerships.

近12.5%的女性忍受着虐待性伴侣关系。

金山词霸

The man never fails to grouch about trivial matters, yet his partner endures it with unwavering patience.

这个男人总为琐事抱怨不停，但他的伴侣始终以坚定耐心包容着。

金山词霸

"Chasing after unsuitable partners became a recurring habit of mine," she admitted.

“追逐不合适的伴侣成了我反复出现的习惯，”她承认道。

金山词霸

Fewer than one-third of households consist of married partners raising dependent children.

不到三分之一的家庭住户是由抚养未成年子女的已婚伴侣组成的。

金山词霸

Fresh couples and unattached women without worries comprised every connection in my social network.

我的社交网络中所有的联系都是由新婚伴侣和没有牵挂的单身女性构成的。

金山词霸

Self-confidence means being relaxed enough to let your partner relax in their own space.

自信就是放宽心，让伴侣在自己的空间里放宽。

金山词霸

Having lived together for sixteen years, the couple still maintained a devoted partnership.

这对伴侣在共同生活十六年后仍保持着忠诚的伴侣关系。

金山词霸

Can expecting such behavior from your partner be considered rational?

期望伴侣有如此行为能算是理性的吗？

金山词霸

Do you anticipate your partner understanding your needs without words?

你是否预见到你的伴侣无需言语就能理解你的需求？

金山词霸

Unmarried partners who cohabit often seek to formalize their relationships legally.

未婚同居伴侣常寻求合法确立他们的关系。

金山词霸