She treated herself to a decent shirt at the Brooks Brothers store.

她在布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了件体面的衬衫。

金山词霸

He insisted that the most honorable course of action was to resign.

他坚持认为最体面的行为就是辞职。

金山词霸

He stepped down gracefully after his successor was officially announced.

他在继任者被正式宣布后体面地辞职了。

金山词霸

They are putting me out to pasture next month, so I will retire gracefully.

他们下个月就要让我退休了，所以我会体面地退休。

金山词霸

Her description of the tranquil village landscape was able to depict a respectable and vivid scene.

她对宁静村庄景色的描述能够描绘出一个体面而生动的场景。

金山词霸

The opposition drafted the legislation with indecent haste.

反对派以不体面的仓促起草了这项法律。

金山词霸

An unrestrained emotional outpouring in a public setting often appears undignified.

公开场合不加克制的情感流露往往显得有失体面。

金山词霸

I finally found a respectable outfit to wear!

我终于找到了一套体面的衣服可以穿了！

金山词霸

Show some respect and decency toward me, you little scamp!

对我表现出一些尊重和体面，你这个小无赖！

金山词霸

Will the time never come when we may honourably bury the hatchet?

难道我们永远不可能有个体面地休战的时候 吗 ?

《简明英汉词典》

Parents are humiliated if their children behave badly when guests are present.

子女在客人面前举止失当,父母也失体面.

《简明英汉词典》

What an improper suggestion!

多么不体面的建议!

《简明英汉词典》

He married again with almost indecent haste.

他再婚了,匆忙得几乎有失体面.

《简明英汉词典》

The dispute was settled honourably.

争议体面地得到解决.

《简明英汉词典》

He had a vaguely disreputable appearance.

他看上去有些不那么体面.

《简明英汉词典》