The article expressed through ironic phrasing arguments seriously proposed by secular thinkers.

这篇文章通过讽刺的措辞表达了世俗思想家认真提出的论点。

金山词霸

Thomas Mann is widely recognized as the writer of Death in Venice.

托马斯·曼因《魂断威尼斯》一书而广为人知。

金山词霸

She remains the most influential leader in the global community of this era.

她仍是当今国际社会中最具影响力的领袖。

金山词霸

He possesses a remarkable talent and is an exceptionally skilled musician.

他拥有非凡的才华，是一位极其娴熟的音乐家。

金山词霸

You'd admit she's a highly regarded journalist.

你会承认她是位备受尊敬的记者。

金山词霸

He lectured for several days on ancient and modern poetry.

他花了几天时间讲授古代和现代诗歌。

金山词霸

The fact is, I'm a terrible singer honestly.

事实上，我真的是个很糟糕的歌手。

金山词霸

There remains potential for emerging artists to gain recognition.

仍有潜力让新兴艺术家获得认可。

金山词霸

Johnson is professor emeritus at Harvard University.

约翰逊是哈佛大学的名誉教授。

金山词霸

Michael Pollan is a journalist for The New York Times.

迈克尔·波伦是《纽约时报》的记者。

金山词霸

The director's approach implies a subtle complexity in her artistic vision.

该导演的手法暗示其艺术视角存在微妙的复杂性。

金山词霸

A scholar in whom I had placed my trust was Noam Chomsky.

我曾信任的一位学者是诺姆·乔姆斯基。

金山词霸

It quickly became evident that students were clearly in the minority.

学生占极少数，这一点很快就变得明显起来。

金山词霸

That eccentric artist owned a parrot as a companion.

那位古怪的艺术家养了一只鹦鹉作伴。

金山词霸