Huddling near the flickering blaze, we drew comfort from its radiant heat.

我们依偎在闪烁的火光旁，从它散发的热量中汲取慰藉。

金山词霸

Wrapped in a warm blanket, we'd cuddle together as we watched our beloved series.

我们裹着温暖的毯子，依偎在一起看心爱的连续剧。

金山词霸

Snuggle up and imagine how cosy and snug we could be.

依偎在一起，想象我们可以多么舒适温暖呀。

金山词霸

Like abandoned spirits, they clung tightly to one another for solace.

如同被遗弃的灵魂，他们紧紧依偎着彼此寻求慰藉。

金山词霸

Secluded tiny beaches nestle beside unexplored trails.

隐蔽的小海滩依偎在未经探索的小径旁。

金山词霸

The shivering puppy will nuzzle my legs to seek warmth.

颤抖的小狗会依偎在我的腿边，以寻求温暖。

金山词霸

She nestled into the soft pillow and felt comfortably cozy and warm.

她依偎在柔软的枕头里，感到舒适温暖。

金山词霸

"Yes," he smiles, snuggling close to Debbie.

“是，”他微笑着依偎在黛比身边。

金山词霸

She nestled close to his side, her head snuggle against his shoulder.

她依偎在他身旁，头靠在他的肩膀上。

金山词霸

The moment he held her gently, she nestled close to him with deep affection.

他轻轻抱住她的那一刻，她满怀深情地依偎在他身旁。

金山词霸

Locked in affectionate whispers, the pair continues to smooch and chat at the coffee shop.

这对情侣在咖啡店里依然依偎着接吻聊天。

金山词霸

He nuzzled up to his mother with a happy sigh.

他依偎着母亲满意地舒了口气.

《简明英汉词典》

She slipped her arm through his and snuggled close.

她搂着他的胳膊,紧紧地依偎着他.

《简明英汉词典》

The child nestled ( his head ) up against to his mother.

小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母亲.

《简明英汉词典》

The children pressed close to their mother.

孩子们紧紧地依偎着他们的母亲.

《简明英汉词典》