Their recent partnership with Japan is solidified in a recent trade agreement.

他们与日本的最新伙伴关系在一项新的贸易协定中得到巩固。

金山词霸

The publishing sector decided to overlook the growing challenge of digital media.

出版业决定忽视数字媒体日益增长挑战。

金山词霸

The company attempted to file a civil lawsuit against her for negligence.

该公司试图以疏忽为由对她提起民事诉讼。

金山词霸

A trade agreement has been reached by both nations.

两国已达成一项贸易协定。

金山词霸

You are questioning their personal beliefs and they find it offensive.

你是在质疑他们的个人信仰，他们觉得这很冒犯。

金山词霸

She might have been emotionally manipulated by her abuser.

她可能遭到过施虐者的情感操控。

金山词霸

Some researchers have acknowledged the significance of early childhood education.

一些研究人员已经承认了早期儿童教育的重要性。

金山词霸

They view it as a violation of their personal rights.

他们将其视为对他们个人权利的侵犯。

金山词霸

He was indicted yesterday for fraud and embezzlement.

他昨天因被控欺诈和挪用公款而受到起诉。

金山词霸

Today's announcement declares the current agreement is "irreversible".

今天的公告宣布当前的协议是“不可逆转的”。

金山词霸

Last week she established a fresh trade agreement with Canada.

上周，她与加拿大达成了新的贸易协议。

金山词霸

The government has deliberately suppressed media freedom.

该政府蓄意压制媒体自由。

金山词霸

The rule of law is inviolable.

法治是神圣不可侵犯的。

金山词霸

You're a threat to my reputation, Anderson.

安德森，你这人真危险，竟然威胁我的名誉。

金山词霸

That was a stunning violation of trust.

那是对信任的惊人违背。

金山词霸