The bishop urged the faithful to remain indoors.

主教敦促信徒们留在室内。

金山词霸

Believers faced arrest for their efforts to convert individuals to their faith.

信徒因试图使他人皈依其信仰而面临逮捕。

金山词霸

The believers found refuge in his residence.

信徒们在他的住所找到了避难所。

金山词霸

A Roman Catholic convert, she joined the faith as well.

她也成为了一名皈依天主教的信徒。

金山词霸

The faithful regarded him as their prophet then.

那时，信徒们视他为他们的先知。

金山词霸

People of many religions believe in an afterlife.

很多宗教的信徒都相信来生.

《简明英汉词典》

Alexander is a pious follower of the faith.

亚历山大是个虔诚的信徒.

《简明英汉词典》

In 1932, a Boston layman sent a letter to Archbishop William O'Connell expressing support for Father Coughlin.

1932年，波士顿一名平信徒致信大主教威廉·奥康奈尔，表示支持库格林神父。

金山词霸

The practising worshippers feel disgust at her disrespectful remarks about the ritual, but whether that assertion holds water remains questionable.

进行修行的信徒们对她的不敬仪式言论感到厌恶，但这一主张是否站得住脚仍值得怀疑。

金山词霸

Over the centuries following Christ's death, devout believers genuinely believed the end of the world was at hand.

在基督去世后的数百年里，虔诚的信徒们真心相信世界末日即将到来。

金山词霸

He teaches his follower that all people may gain access to the divine kingdom.

他教导他的信徒，所有人都能进入神圣的国度。

金山词霸

Although he appears to be an old-fashioned rebel, in fact he is a very devout believer.

虽然他看起来是个守旧的叛逆者，实际上却是个非常虔诚的信徒。

金山词霸

The Black church has sought to unite believers from diverse Christian traditions.

黑人教派试图联合来自不同基督教传统的信徒。

金山词霸

Believers faced the same severity of treatment as the Christians had endured a few years before.

信徒们面临着和几年前基督徒所经历的同样严厉的对待。

金山词霸

At this, their own shrine, he knelt with them, an ardent devotee.

他像一名忠实的信徒, 和她们一起拜倒在这神龛面前.

英汉文学 - 嘉莉妹妹