I relied on her friendship and on her advice.

我依赖她的友情，也相信她的建议。

金山词霸

He has been a neighbor. I've lived near him for ten years.

他是我的一位邻居。我和他住得近有十年了。

金山词霸

Both of them, I suppose, are entirely trustworthy people.

可以说，我认为他们都是完全值得信赖的人。

金山词霸

He remains deeply devoted to his work and colleagues.

他依然非常投入于他的工作和同事。

金山词霸

Margaret Thompson was, in their opinion, an exceptionally capable and trustworthy person.

在他们看来，玛格丽特·汤普森是个非常能干且值得信赖的人。

金山词霸

He declined to appoint Maria beyond the basic role of "assistant manager".

他拒绝任命玛丽亚超越“助理经理”这一基础职位。

金山词霸

He does not seem the most trustworthy of companions.

他看上去不像是最值得信赖的伙伴。

金山词霸

She has long been considered as one of Ms. Smith's most trusted financial advisors.

她长期以来一直被视为史密斯女士最受信赖的财务顾问之一。

金山词霸

Should no other options succeed, he might eventually teach physics.

如果没有其他选择，他最终或许能教物理。

金山词霸

The director has been consulting with her key advisors.

主管一直在和核心顾问进行私下商讨。

金山词霸

The local team is counting on them.

当地的团队正指望着他们。

金山词霸

The university has consistently been a supportive institution.

这所大学一直是个提供支持的机构。

金山词霸

Perhaps they should have listened to advice more carefully.

也许他们本该更仔细地听取建议的。

金山词霸

Faithful old Sam. Trustworthy through and through.

亲爱的萨姆。始终值得信赖。

金山词霸

He served as their mentor, companion, and spiritual guide.

他曾是他们的导师、伙伴和精神指引者。

金山词霸