I've had enough of his excuses after hearing them just once.

他的借口我只听了一次就受够了。

金山词霸

He called with a phoney excuse that she didn't believe at all.

他找了个她完全不会相信的假借口打电话。

金山词霸

She made an excuse to dismiss his complaint.

她找了个借口来驳回他的抱怨。

金山词霸

Noticing the subtle hint, Diana excused herself and walked away.

戴安娜注意到这个微妙的暗示，便借口离开走开了。

金山词霸

Finding an excuse for his hesitation is easy.

为他的犹豫找借口是容易的。

金山词霸

He gave a lame excuse for being late, mumbling that he forgot to set the alarm because he needed more sleep.

他给出了一个蹩脚的迟到借口，嘟囔着说他忘记设闹钟是因为需要更多睡眠。

金山词霸

Aubrey sought a graceful excuse to leave Corbet's presence.

奥布里想找一个得体的借口离开科比特。

金山词霸

They sought a pretext to subdue the region with force.

他们试图找个借口用武力征服这个地区。

金山词霸

They quickly fabricated a dubious pretext to restart hostilities.

他们迅速编造了一个可疑的借口来重新开始敌对行动。

金山词霸

We must admit they won fair and square, with no room for excuses.

我们必须承认他们是正大光明地获胜的，没有任何借口可言。

金山词霸

He hesitated endlessly, finding various pretexts to avoid finalizing the agreement.

他不断犹豫，找出各种借口来避免达成协议。

金山词霸

Mr Giles uses ignorance as his excuse.

贾尔斯先生用不知情作为他的借口。

金山词霸

The physician waved away my excuses with a dismissive gesture, regarding them as mere weak defenses.

医生摆摆手不屑一顾地驳回了我的借口，认为它们只是苍白无力的辩解。

金山词霸

I've had enough of your excuses.

我已经听够了你的借口。

金山词霸

Avoiding responsibility by making excuses showed a lack of courage.

用借口逃避责任表现出缺乏勇气的行为。

金山词霸