You were immediately halted the moment you strayed from the script.

一旦你偏离了剧本，他们便立刻制止了你。

金山词霸

Pardon my directness, yet that's completely beside the point.

原谅我的直率，但那完全偏离了重点。

金山词霸

The film crew stray from the path to capture the scenic view.

摄制组偏离道路去拍摄这一美景。

金山词霸

The rocket veered out of control during its ascent.

火箭在上升过程中失控偏离了轨道。

金山词霸

Intoxicated by the delusion of being unbeatable, these leaders frequently drift away from the truth.

沉醉于战无不败的妄想中，这些领导者往往偏离现实。

金山词霸

He strayed from the most environmentally sustainable option at hand.

他偏离了手头上最环保的选择。

金山词霸

Engrossed in courtship and automobiles, their focus strayed far from academic pursuits.

沉迷于恋爱与汽车，他们的注意力远远偏离了学业。

金山词霸

The captain suddenly swung his left leg, but the ball veered unpredictably in a chaotic spin.

队长突然摆动左腿，但球以混乱的旋转不可预测地偏离了方向。

金山词霸

Off-center in the irregularly shaped lake stood a sparkling fountain.

在这个形状不规则的湖泊的偏离中心处，有一座闪闪发光的喷泉。

金山词霸

The car veered out of his control.

这辆车偏离了他的控制。

金山词霸

Undoubtedly, there exist deviations from this regulation.

毫无疑问，这条规定存在偏离的情况。

金山词霸

The aircraft evidently veered off the runway during its landing.

飞机显然在降落过程中偏离了跑道。

金山词霸

The conversation suddenly went off on a tangent to unrelated topics.

交谈突然偏离主题，转向了无关的话题。

金山词霸

The car swerved from its path and crashed into the lake.

那辆汽车突然转向偏离路线，然后坠入了湖中。

金山词霸

The driver tried to change gears but suddenly swerved from the intended path.

驾驶者试图换挡，却突然偏离了预定路线。

金山词霸