Meanwhile, place the white chocolate in a bowl to melt over simmering water.

同时，将白巧克力放入碗中置于微沸的水上使其熔化。

金山词霸

Place the nuts and dried fruits into the jar and soak them with brandy.

将坚果和干果放入罐子中，用白兰地酒浸泡。

金山词霸

Grate a clove of garlic and a piece of ginger into a pan.

将一瓣大蒜和一块姜磨碎放入平底锅。

金山词霸

Remove the pan from the heat, toss in the parsley, and serve immediately.

将锅从火上移开，撒入欧芹，立即上桌。

金山词霸

She reached into a swollen mail sack to select the fortunate recipient.

她伸手探入鼓胀的邮包中选出幸运的获得者。

金山词霸

Far-off in the western sky, the sun sank beneath the horizon.

远处，太阳在西边的天空下沉入地平线。

金山词霸

She cautiously engaged the lowest gear before descending the narrow trail.

她谨慎地挂入最低挡位，然后沿着狭窄的小径下行。

金山词霸

Fill the cavity with stuffing and truss the turkey securely.

将填料填入腔内，并将火鸡牢固地捆扎好。

金山词霸

I was thrown into the water and swam ashore.

我被抛入水中后向岸边游去。

金山词霸

The workers kneel and hammer the small stones into place with their tools.

工人们跪下来，用工具将小石子敲入到位。

金山词霸

Put them into a porcelain bowl or a similar container.

将它们放入一个瓷碗或类似的容器中。

金山词霸

Place the noodles and broth into a serving bowl.

将面条和肉汤放入上菜用的碗中。

金山词霸

With a stunning strike, he sent the ball soaring into the distant corner of the net.

他一记惊人的射门，将球高高踢入球网的远端角落。

金山词霸

Place your completed letter inside an unmarked envelope and seal it securely.

将写好的信放入未标记的信封并牢固密封。

金山词霸

Spring water carries nitrate and phosphate dissolved in rivers into lakes.

泉水将河流中溶解的硝酸盐和磷酸盐携带入湖泊。

金山词霸