Sweden's former manager Eriksson hailed him as "the finest athlete dominating the pitch."

瑞典前主帅埃里克森赞誉他为“掌控全场的最出色运动员”。

金山词霸

The uproarious behavior of the young man filled the entire audience with boundless delight.

这位年轻人令人捧腹的举动让全场观众都沉浸在无限的喜悦中。

金山词霸

The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.

这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩.

《简明英汉词典》

Deeply moved by her performance, the whole audience gasped with admiration.

她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己.

《现代汉英综合大词典》

The children's performances brought the house down.

孩子们的演出博得全场的喝彩.

《简明英汉词典》

A stormy applause broke out in the hall.

全场响起了暴风雨般的掌声.

《现代汉英综合大词典》

The excellent acrobatic performance brought down the house.

精采的杂技表演博得全场喝采.

《现代汉英综合大词典》

Silence reigned in the hall.

全场肃静.

《现代汉英综合大词典》

The audience burst into thunderous applause.

全场掌声雷动.

《现代汉英综合大词典》

The audience broke out into thunderous cheers.

全场欢声雷动.

《现代汉英综合大词典》

The place seethes with enthusiasm.

全场沸腾.

《现代汉英综合大词典》

The house rose to its feet.

全场起立.

《现代英汉综合大词典》

Elton and Eric Clapton teamed up to wow an enormous audience with their breathtaking show at Wembley's legendary rock concert.

埃尔顿与埃里克·克拉普顿携手合作，在温布利传奇摇滚音乐会上以震撼表演惊艳全场观众。

金山词霸

The cheers of the fans echoed round the ground as the team appeared.

球队一上场,球迷们的欢呼声立即响遍全场.

《简明英汉词典》

Glamorous outfits are best reserved for all-out occasions when you aim to impress everyone.

魅惑服饰最好留到你全力以赴想要惊艳全场的场合。

金山词霸