Not a trace of sugar remains, and the milk has completely run out.

糖的踪迹全无，牛奶也彻底用完了。

金山词霸

The look on his face stayed severe, completely lacking any hint of joy.

他脸上的神情保持严峻，全无一丝欢乐的迹象。

金山词霸

The apple crop was wiped out by blight.

枯萎病使苹果全无收成.

《简明英汉词典》

What she saw was just an unfeeling corpse.

她见到的只是一具全无感觉的尸体.

《简明英汉词典》

I found a refreshing absence of industrial sprawl.

我发现了一处全无杂乱工业区踪影的、令人心旷神怡的地方.

《简明英汉词典》

He is dead to all sense of shame.

他全无羞耻之感.

《现代英汉综合大词典》

This situation is an all-or-nothing choice: either you finish the project today or you don't.

这种情况是一个全有或全无的选择：你要么今天完成这个项目，要么就不做。

金山词霸

I'm afraid your order has caught us on the hop — the goods aren't available yet.

恐怕你的订单来得太突然,我们全无准备,目前尚无货源.

《简明英汉词典》

He no longer took an interest in war , nor even in piracy.

什么打仗啦,当海盗呀,他全无了兴趣.

英汉文学 - 汤姆历险

Miss Sun had brought her diploma, but that was useless.

孙小姐带着她的毕业文凭那全无用处.

汉英文学 - 围城

She undermined him and destroyed his confidence in his own talent.

她暗中打击他，让他对自己的才华信心全无。

辞典例句

His face wore an absent expression, as if in deep thought.

他面上全无表情, 好像在沉思一般.

辞典例句

You do forgive your thoughtless friend for her cruelty?

我想你一定会饶恕你这位全无心肝的朋友这样残酷 吧 ?

辞典例句

Poor child! He slumped to the floor, and was dead.

可怜的孩子! 他扑然倒地, 登时就气息全无.

辞典例句

Barracks life is like living in a fishbowl.

兵营生活像是生活玻璃鱼缸中((全无隐私权)).

辞典例句