Madly in love, I always get into a relationship with my whole heart.

我每次全身心投入恋爱时，都爱得疯狂。

金山词霸

"I promise to devote my heart and soul to the job," he says.

“我保证会全身心投入到工作中去，”他说。

金山词霸

Leaving behind the urban chaos, the pair journeyed into the wild to fully engage in studying nature's ecosystems during their two-day break.

这对二人离开都市的纷扰，在两天的假期里深入野外，全身心投入到对自然生态系统的研究中。

金山词霸

Her steadfast commitment to Christianity was reflected in her wholehearted devotion to her profession.

她对基督教的坚定不移的承诺体现在她对职业的全身心奉献上。

金山词霸

Without a doubt, completing this job genuinely demands extensive dedication and thorough research.

毫无疑问，完成这项工作确实需要全身心的投入和详尽的研究。

金山词霸

The competitors poured their hearts into every moment of the game, holding nothing back.

选手们全身心投入比赛的每一刻，毫无保留。

金山词霸

She dedicated herself wholeheartedly to a career in modelling.

她全身心投入了模特事业。

金山词霸

Immersing myself completely in tasks fills me with happiness.

全身心投入工作让我充满快乐。

金山词霸

The prince must dedicate himself to his duties.

王子必须全身心投入他的职责。

金山词霸

She was deeply engaged in organizing her nuptial celebration.

她全身心投入于筹办她的婚礼庆典。

金山词霸

He stepped away from his job to dedicate himself to writing a novel.

他暂时放下工作，全身心投入到小说的写作中。

金山词霸

She devoted herself to a serious study of the Koran.

她全身心投入《古兰经》的认真研究.

《简明英汉词典》

They wholeheartedly embraced the absurdity of the farce, choosing to ham it up with wild abandon.

他们全身心投入到这场闹剧的荒诞中，选择疯狂地夸张表演。

金山词霸

The position of fashion supremo offers her a challenging opportunity to fully immerse herself.

时尚总监这一职位为她提供了一个能全身心投入的挑战性机会。

金山词霸

She never fails to achieve her goals when fully committed, as she dedicates her entire heart and soul to the task.

她一旦全身心投入目标就必定成功，因为她倾注了全部心血与灵魂。

金山词霸