The announcement merely repeated the city's rules.

这则公告只不过重复了城市的规定。

金山词霸

We post the weekly schedule on the bulletin board.

我们将每周的安排张贴在公告板上。

金山词霸

The government has officially stated that his death was accidental, according to their public announcements.

政府已正式声明他的死亡是意外，根据他们的公开公告。

金山词霸

No announcement will be issued until every particular has been settled.

在所有具体事项得到解决之前，不会发布任何公告。

金山词霸

The unexpected announcement from Body Shop unsettled the entire retail sector.

“美体小铺”出人意料的公告令整个零售行业感到不安。

金山词霸

Stock prices varied unpredictably following Switzerland's recent announcements.

股票价格因瑞士近期的公告而出现不可预测的波动。

金山词霸

A later announcement confirmed the oil spill on the coast was contained.

随后的公告证实海岸边的石油泄漏已得到控制。

金山词霸

Staff can flag any announcements on the noticeboard for everyone to see.

员工可以在布告栏上标记任何公告以供大家查看。

金山词霸

The Internet functions as a global bulletin board system with extensive reach.

因特网作为一个具有广泛覆盖范围的全球性公告板系统发挥作用。

金山词霸

Notices in the waiting room asked passengers not to spit or smoke.

候车室的公告牌要求乘客不要吐痰或吸烟。

金山词霸

The announcement couldn't have been better timed.

这则公告的时机再好不过了。

金山词霸

Browse various categories on the network bulletin platforms.

浏览网络公告平台上的各种类别。

金山词霸

She pinned the latest bulletin and a photograph on the bulletin board.

她把最新的公告和一张照片钉在了公告牌上。

金山词霸

The excited crowd warmly greets the announcement.

激动的人群热烈欢迎这一公告。

金山词霸

The bulletin board displays the latest updates on each executive's progress.

公告牌展示了每位主管人员的最新工作进展情况。

金山词霸