After numerous attempts by Gerome, he still failed to persuade her to lease an apartment in Paris.

尽管杰罗姆多次尝试，他依然未能成功劝服她在巴黎租赁一套公寓。

金山词霸

They secured his flat door with a sturdy padlock.

他们用一把结实的挂锁固定了他的公寓门。

金山词霸

She possesses a large flat situated in the Mayfair district.

她在梅费尔区拥有一套宽敞的公寓。

金山词霸

The apartment is advantageously situated near shopping centers and essential facilities.

这间公寓毗邻购物中心和必要设施，地理位置优越。

金山词霸

I walk around the large building to get to my apartment pad.

我绕过那栋大建筑去我的公寓单间。

金山词霸

The apartment complexes constructed in the 1960s are deteriorating with visible cracks and structural damage.

20世纪60年代建造的公寓楼群正随着明显的裂缝和结构损坏而逐渐恶化。

金山词霸

A fire broke out in a block of apartments.

大火是从一幢公寓大楼烧起的。

金山词霸

Fresh footprints of both girls were discovered in the flat.

在公寓里发现了两个女孩不久前留下的脚印。

金山词霸

The bare apartment had no furniture, and they survived on porridge.

空荡荡的公寓里没有家具，他们靠粥维持生计。

金山词霸

She sought revenge on her ex-boyfriend by vandalizing his apartment.

她为了报复，故意破坏了她前任男友的公寓。

金山词霸

The spacious flat with two bedrooms has a monthly rent of £953.33.

这套带两间卧室的宽敞公寓每月租金为953.33英镑。

金山词霸

Crashing at my apartment might be a good idea while you sort out your troubles.

暂时住在我公寓里或许不错，等你把麻烦事处理好了再说。

金山词霸

Struggling with the weight, Charlie hauled his rucksack to his upstairs flat.

查利费力地拖着背包上楼回到他的公寓。

金山词霸

The apartment door was accidentally locked, forcing me to conduct a break-in.

公寓门不小心被锁上了，迫使我进行了破门而入。

金山词霸

I need to decorate the flat promptly so that Philippa can move in.

我需要迅速粉刷公寓，以便菲利帕能搬进来。

金山词霸