He chose to close the restaurant and follow his passion for teaching.

他选择关闭餐厅并追求他对教学的热情。

金山词霸

The establishment should close to ensure the protection of all individuals.

该场所应关闭以确保所有人的安全。

金山词霸

To shut down your document, press CTRL and W simultaneously on your keyboard.

要关闭文件，请同时按住键盘上的CTRL和W键。

金山词霸

Shutting studios and selling outside-broadcast vehicles will save more cash.

关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。

金山词霸

St Bartholomew's is one of the London hospitals that face the threat of the axe.

圣巴塞洛缪医院是伦敦面临关闭威胁的医院之一。

金山词霸

The company appears destined to face wind-up by the Bank of England.

这家公司似乎注定要面临英格兰银行的关闭。

金山词霸

After discovering this, we immediately shut down the ward.

我们一发现此事就立刻关闭了病房。

金山词霸

The RSC held a press conference to officially announce the theatre's closure.

皇家莎士比亚剧团举行了一场新闻发布会，以正式宣布剧院的关闭。

金山词霸

The Ada plant was to close in 1991.

1991年埃达厂将要关闭。

金山词霸

The nation's industrial plants shut down over the weekend to conserve electricity.

该国工业设施周末关闭以节约电力。

金山词霸

The nuclear reactor was shut after the reactor inspection revealed safety concerns.

核反应堆在反应堆检查发现安全隐患后被关闭。

金山词霸

The unsightly Polish market in Berlin was shut down by authorities.

柏林市内有碍观瞻的波兰市场被当局关闭了。

金山词霸

The shutdown marks the painful end of a series of controversial financial decisions.

此次关闭标志着一系列有争议的财务决策的痛苦结束。

金山词霸

Pushing through the crowd, I barely managed to board the carriage as its doors were shutting.

我奋力挤过人群，在车门关闭的瞬间勉强登上了车厢。

金山词霸

The engine was shut down once she brought the car to a complete stop.

发动机在她将车完全停下后被关闭。

金山词霸