A faint chilly sensation creeps down my spine.

一丝微凉的寒意悄悄爬上我的脊背。

金山词霸

The soup was cold, but it was otherwise an excellent meal.

除了汤是凉的以外,那顿饭菜是很好的.

《简明英汉词典》

John and Mary ate their dinner cold.

约翰和玛丽吃了凉的饭菜.

《简明英汉词典》

Bubbling and boiling hot on the surface, the food often remains cold inside.

食物表面滚烫，里面常常还是凉的。

金山词霸

The tips of my fingers are cold.

我的手指尖是凉的.

辞典例句

We supped on cold roast beef.

我们晚饭吃的是凉的烤牛肉.

辞典例句

Idiomatically speaking, something can be both cool and hot and be equally desirable.

东西不管是凉的,还是热的,只要是令人满意的, 我们都可以说“酷”.

About Face 3交互设计精髓

This results in a net flow of energy from the hotter to the cooler bodies.

这便引起从较热的物体到较凉的物体的净能通量.

辞典例句

Jade is always cool to the touch and will resist to scratching with metal.

玉摸上去总是凉凉的,而且还能抗金属划痕.

酒店英语口语25天快训

How did she ever catch cold in such warm weather?

这样温暖的天气,她怎麽会著凉的 呢 ?

互联网

Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream.

加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的.

互联网

Have something cool to drink and you'll feel like a new man.

喝点凉的东西,你会感到有如新生一般.

互联网

However, chlorine and swimming in cold water can trigger some people's asthma.

然而, 水中的氯和较凉的水温容易引起部分人的哮喘发作.

互联网

He complained ( to the waiter ) that his meal was cold.

他 ( 向服务员 ) 抱怨说饭菜是凉的.

互联网

The food you eat should be cold, fresh rather than greasy.

您应吃凉的新鲜的食物,而不应该吃油腻的东西.

互联网