She gave me a playful kiss on the chin as she leaned in with a smile.

她微笑着凑近时，顽皮地亲了一下我的下巴。

金山词霸

Stranded with a dead battery, he and John huddled to jump-start the vehicle.

他和约翰因电瓶没电被困，凑在一起试图跨接启动这辆车。

金山词霸

She could quickly rustle together some spare blankets.

她可以迅速凑齐几条备用毯子。

金山词霸

Struggling intensely, they managed to scrape together the essential money.

他们拼命努力，终于凑齐了必要的钱。

金山词霸

Sandy leaned over the table, bringing his face uncomfortably close to Brad's.

桑迪俯身越过桌子，将他的脸凑得离布拉德的脸异常地近。

金山词霸

The farmer had to improvise a harness before the vet could arrive.

农夫在兽医到来之前不得不临时凑成一副马具。

金山词霸

They chip in for fuel and food expenses.

他们凑钱支付燃料和食品的开销。

金山词霸

She scraped together sufficient funds to purchase a one-way fare.

她凑够了足够的钱买一张单程票。

金山词霸

The critic padded out the review with quotation from the author.

这个评论家引用那个作家的话添凑了这篇评论.

《简明英汉词典》

The partly deaf man inclined forward to hear the conversation more clearly.

那个耳朵半聋的人把身子往前凑,以便把谈话听得更清楚.

《简明英汉词典》

I want one more stamp to complete my set.

我再有一枚邮票就凑成一套了.

《简明英汉词典》

If everyone chips in we could get her something really nice.

如果每人凑钱,我们就能为她买点相当不错的东西.

《简明英汉词典》

Events conspired to produce great difficulties for us.

各种事件凑在一起给我们带来了很大困难.

《简明英汉词典》

She pieced together odds and ends of cloth.

她将零头布凑成整块.

《简明英汉词典》

That novel appeared to have been huddled together.

那部小说看来是匆匆忙忙凑成的.

《简明英汉词典》