The insolvency administrators are keen to sell all the retail units in one deal.

破产管理人热衷于通过一笔交易出售所有零售单元。

金山词霸

The house was advertised for $49,000 in 1991.

这座房子在1991年登广告出售，价格为49,000美元。

金山词霸

The new shop sells clothing at a discount and offers seconds.

这家新开的商店以折扣价出售服装，并提供等外品。

金山词霸

Shutting studios and selling outside-broadcast vehicles will save more cash.

关闭演播室和出售实况转播车将节省更多资金。

金山词霸

1.4 million council homes have been sold, with their current tenants being the buyers mostly.

已经出售了140万套廉租公房，其现有租户是大部分购买者。

金山词霸

Banning cigarette advertising is unconstitutional, since it is legal to sell cigarettes.

禁止香烟广告是违宪的，既然出售香烟是合法的。

金山词霸

The wealthy landowners were forced to sell their private luxury aircraft.

这些富有的土地所有者被迫出售他们的私人豪华飞机。

金山词霸

Bob gradually persuaded Fritz to sell his controlling stake.

鲍勃逐渐说服弗里茨出售他的控股股份。

金山词霸

The heir plans to sell rare antiques to the London art dealer Agnews.

这位继承人计划向伦敦艺术品经销商阿格纽斯出售稀有古董。

金山词霸

To capture his equity, Murphy must either liquidate assets or secure new financing.

要获得资产净值，墨菲必须出售资产或者获得新的融资。

金山词霸

Eight paintings by French artist Jean Cocteau will be sold at auction next week.

下周法国画家让·科克托的8幅画作将在拍卖会上出售。

金山词霸

The homes in the village are being sold at astronomical prices.

乡村的房屋正以天文数字般的价格出售。

金山词霸

We intend to capitalize on any opportunity to sell the company and secure the bonus.

我们的意图是利用任何机会出售公司以确保获得奖金。

金山词霸

The surplus properties are now available for sale due to exceeding the required demand.

这些过剩的房产因超出所需需求而正在出售。

金山词霸

Prices had fallen drastically long before we had no choice but to sell.

价格在我们别无选择只能出售之前早已大幅下跌。

金山词霸