The television station declared that approximately 87,000 alleged "counterrevolutionaries" had been eliminated.

该电视台宣称大约有87,000名据称的"反革命分子"已被清除。

金山词霸

Activists increased their calls for regional autonomy last month.

上个月激进分子对地区自治的呼声更强烈了。

金山词霸

Show me the unique function of this molecule that sets it apart.

让我看看这个分子有何独特功能使其脱颖而出。

金山词霸

The molecular strands intertwine with each other to create complex structures.

这些分子链彼此交织，形成复杂的结构。

金山词霸

Masked militants executed two alleged collaborators.

蒙面武装分子处决了两名涉嫌的通敌者。

金山词霸

The molecular biologist aims to clone this substance successfully.

这位分子生物学家旨在成功克隆该物质。

金山词霸

The rebel troops made repeated efforts to breach the structure.

叛乱分子多次努力尝试突破该建筑。

金山词霸

Rebels allegedly found the bodies while reestablishing their dominance over the territory.

叛乱分子据称在重新确立对该地区的控制权时发现了这些尸体。

金山词霸

Separatists ambushed the vehicle of an officer, but the officer managed a narrow escape.

分裂分子伏击了一名警官的车辆，但该警官成功死里逃生。

金山词霸

Armed individuals roamed the area, showing no regard for civilian safety.

武装分子在区域内游荡，对平民安全漠不关心。

金山词霸

The weak bond in an ordinary liquid results from the loose connection between its molecules.

普通液体中的弱键是由其分子间的松散连接造成的。

金山词霸

Armed men maraud villages and loot food supplies.

武装分子抢劫村庄并掠夺粮食。

金山词霸

Data on the diffusion rate of a single molecule is a valuable datum.

有关于单个分子扩散速度的数据是一项宝贵的资料。

金山词霸

The complex structures within living cells are composed of a protein molecule.

活细胞内的复杂结构是由一个蛋白质分子组成的。

金山词霸

A palpable sense of fatalism currently pervades the radical group.

激进分子之中，目前明显弥漫着一种强烈的宿命感。

金山词霸