Businesses must better educate their employees and allocate more funds to R&D.

各企业必须更好地教育员工，并分配更多资金用于研发。

金山词霸

The authorities allocated a well-furnished, roomy residence to them, complete with sufficient personnel.

当局分配给他们一套设备完善、宽敞的住所，并配有充足的工作人员。

金山词霸

New English Sentence: Assigned to Eritrea, his mission was to reconnoitre the positions held by opposing forces.

New Chinese Translation: 他被分配到厄立特里亚，任务是侦察敌方部队的阵地。

金山词霸

Accuse him directly if needed, but never apportion fault without evidence.

必要时直接指责他，但切勿在无证据时分配过错。

金山词霸

The researchers use a different model to assign varying weight to the findings.

研究人员使用不同的模型来为研究结果分配不同的权重。

金山词霸

We are allocating an equal area of farmland to those without land.

我们向无地者分配同等面积的农田。

金山词霸

Many people believe more funds should be allocated to education and more resources to housing.

许多人认为更多的资金应该分配给教育，更多的资源应该分配给住房。

金山词霸

We had to queue for our ration of food.

我们不得不排队领取定量分配的食物。

金山词霸

We can encourage the fair distribution of wealth through simpler methods.

我们可以通过更简单的方法来鼓励财富的公平分配。

金山词霸

The allocation of these funds, to put it mildly, was not always done wisely.

说得温和些，这些资金的分配并非总是明智的。

金山词霸

The federal government allocates 28% of its budget to defense.

联邦政府将其预算的28%分配给国防。

金山词霸

The brothers argued bitterly over the allocation of their father's estate.

兄弟们为父亲遗产的分配而激烈争吵。

金山词霸

Town planning must coordinate with land allocation carefully.

城镇规划必须与土地分配仔细协调。

金山词霸

Drained by the unending workload from Mr. Gower, each team member reached the brink of exhaustion.

高尔先生分配的无休止工作让每位团队成员都疲惫不堪，濒临崩溃。

金山词霸

She realized she could no longer cope with the demanding tasks assigned to her.

她意识到自己再也无法应对分配给她那些费力的任务了。

金山词霸