Generosity is its own form of power.

别低估了慷慨的力量。

美剧《纸牌屋》

Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.

别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。

金山词霸 每日一句

With no alternatives left, James was compelled to take on the majority of the workload.

詹姆斯别无他法，只得承担起主要的工作量。

金山词霸

I wouldn't bet on me visiting you at that location.

别打赌我会去那个地点见你。

金山词霸

Don't move an inch!" Kathryn sprang to her feet without warning. "On second thought, you'd better follow me now.

“一步都别动！”凯瑟琳毫无预兆地跳了起来，“转念一想，你最好现在跟我走。”

金山词霸

Faced with no other options, he grudgingly accepted the circumstances.

他别无他法，只得勉强接受了这个处境。

金山词霸

What the heck, don't cast your vote for him unless you admire him.

搞什么鬼，除非你欣赏他，否则别给他投票。

金山词霸

"Stay out of this matter," he growled with irritation.

“别管这件事，”他不耐烦地吼道。

金山词霸

Listen to me, young lady. Don't you call me that!

你给我听着，小姐。别那样叫我！

金山词霸

Don't tangle with the vindictive censor during the document check.

别在文件检查时和那个报复心强的检查员纠缠。

金山词霸

If you ever opposed him, don't even consider it, you're finished.

如果你曾经反对过他，就别考虑了，你完了。

金山词霸

Stop your constant questions! You should know when it is appropriate to stop.

别再一直提问了！你应该知道何时停止是恰当的。

金山词霸

"This ain't your business, boy! Keep your nose out of it!" McClosky growled.

“小子，这不关你的事！别多管闲事！”麦克洛斯基吼道。

金山词霸

The position is highly stimulating, make no mistake, but it doesn't offer permanent stability.

这份工作非常吸引人，别弄错，但它不能提供持久的稳定性。

金山词霸

Don't shave your long curly hair even if you're tempted to.

别因为一时冲动就剃掉你那头卷曲的长发。

金山词霸