The clumsy puppy's futile efforts to chase its own tail, with its unkempt fur, amused the children watching the young animal.

小狗笨拙地追逐自己尾巴的徒劳举动，加上它凌乱的毛发，让观看这只小动物的孩子们感到非常开心。

金山词霸

Self-discipline, along with motivation and passion, is what you must rely on.

自律，加上动力与激情，是你必须依靠的。

金山词霸

Their team's stature in the industry, combined with unparalleled expertise and credibility, makes them unbeatable.

他们的团队在行业中的地位，加上无与伦比的专业技能和信誉，使他们不可战胜。

金山词霸

Excessive use of those medications, combined with an unhealthy diet, results in physical degeneration.

过度使用那些药物，加上不健康的饮食，导致身体恶化。

金山词霸

The appellate court decided to uphold the lower court's ruling, placing the final crown on the case.

上诉法院决定维持下级法院的裁决，为案件加上了最终的皇冠。

金山词霸

With the chill factor, it's nearly minus forty here.

加上风寒指数, 气温接近零下40度.

《简明英汉词典》

The old librarian illuminated some old books and manuscripts.

这个老图书馆员把一些古书和旧抄稿加上各种装饰.

《简明英汉词典》

Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.

失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.

《简明英汉词典》

The main dish was meat, with various vegetables as side dishes.

主菜是肉, 加上各种蔬菜作为小菜.

《简明英汉词典》

Perseverance combined with energy is necessary to success in life.

毅力加上精力是人生成功的要素.

《现代英汉综合大词典》

The press branded him a liar.

报界给他加上了说谎者的臭名.

《简明英汉词典》

Fill the meringues with whipped cream.

在蛋白酥中加上掼奶油.

《简明英汉词典》

The farmer yoked the oxen.

那个农夫给牛加上轭.

《简明英汉词典》

The child let his mother pad the chair.

这个小孩让他妈妈把椅子加上垫子.

《简明英汉词典》

The bill was $ 10, plus $ 1 for postage.

账款是十美元, 再加上一美元邮费.

《简明英汉词典》