You two being in cahoots to scheme against me is utterly unacceptable.

你俩勾结起来算计我，这是完全不能容忍的。

金山词霸

He had to collaborate secretly with the secret police on covert operations.

他不得不秘密地与秘密警察勾结进行隐蔽行动。

金山词霸

The authorities were, as he saw it, in cahoots with the covertly operating group.

在他看来，当局与这个秘密行动的团体有勾结。

金山词霸

They secretly entered into collusion with the northern warlords.

他们喑中和北洋军阀勾结起来.

《简明英汉词典》

He stands in with those people.

他跟那些人勾结.

《简明英汉词典》

The officials are in collusion with the criminals.

官员们与罪犯勾结.

《简明英汉词典》

He angrily threatened to tear the document, accusing ministers of conniving with foreign firms to hide the truth.

他愤怒地威胁要撕毁文件，指责部长们与外国公司勾结以掩盖真相。

金山词霸

Several high - ranking diplomats were found to be hand and glove with enemy agents.

有几个高级外交官被发现与敌方人员勾结.

《现代汉英综合大词典》

She may have been in league with the thieves.

她可能同盗窃犯勾结.

辞典例句

The two criminals were in cahoots ( with each other ).

那两个罪犯 ( 彼此 ) 勾结在一起.

辞典例句

Pricing decisions made in a collusive atmosphere come close to monopoly pricing.

在勾结的情况下制定的价格,接近于垄断价格.

辞典例句

He is privately in league with some bandits.

他暗中和一些盗匪勾结.

辞典例句

Each firm acts independently; no collusion is present.

每个厂商都独立行动; 不存在相互勾结.

辞典例句

He was accused of conspiring with some criminals.

他被指控与一些罪犯勾结在一起.

辞典例句

To progressives , this looked suspiciously like collusion.

这件事在进步派看来令人怀疑,象是一场勾结.

辞典例句