The spring elections draw closer with every sunrise.

随着每日朝阳升起，春季选举愈发临近。

金山词霸

She moved closer to the window to adjust the blind and raise it slightly.

她靠近窗户，调整百叶窗并将其稍微升起。

金山词霸

We could see a magnificent pyramid in Gaza that seemed to rise toward the sky.

我们能看到一座雄伟的加沙金字塔，仿佛朝着天空升起。

金山词霸

Before the sun rises, we've made it a lifelong practice to be up, typically by 5:30 or 6 AM.

我们一生都坚持在太阳升起前起床，通常是在早上5点半或6点。

金山词霸

A delicate twist of smoke rose from the cottage's ancient chimney.

一缕精致的盘旋轻烟从农舍古老的烟囱中升起。

金山词霸

She couldn't help but smile as a bubble of optimism rose within her during the conversation.

她不禁微笑起来，因为谈话中一个乐观的气泡在她心中升起。

金山词霸

At midnight, the national flag will be hoisted above the Reichstag building.

半夜时，国旗将在德国国会大厦建筑上方升起。

金山词霸

The evening fell as peacefully as the morning had risen.

夜色降临，如同清晨升起时那般宁静。

金山词霸

Smoke begins to curl lazily from the chimney.

烟开始从烟囱懒洋洋地缭绕升起。

金山词霸

An elderly woman stood with crossed arms, her melodic voice rising effortlessly in the higher register.

一位双臂交叉的年长女士站立着，她悦耳的声音在更高的音域中轻松升起。

金山词霸

Dense black smoke began to rise swiftly.

浓浓的黑烟开始迅速升起。

金山词霸

The sun had barely risen when Paul began his endless chatter, which persisted until dusk.

太阳刚升起，保罗就开始喋喋不休地说个不停，一直持续到黄昏。

金山词霸

The sun begins to rise over the inky horizon.

太阳开始在墨似的地平线上方升起。

金山词霸

She fought hard to hold back the rising tears in her eyes.

她竭力抑制住眼中升起的泪水。

金山词霸

They ran up a flag in honor of the president's visit.

为了欢迎总统的来访,他们升起了一面旗子.

《简明英汉词典》