Explore our exclusive autumn selection and pick your preferred items.

探索我们独特的秋季精选，挑选你心仪的单品。

金山词霸

The impact of the ball on his skull enabled him to deflect a one-shot attempt.

球对他头骨的撞击使他得以偏转了一次单发射门。

金山词霸

The extensive beverage menu, spanning over a dozen pages, provides a fascinating experience for readers.

这份长达十几页的详尽饮品单能为读者带来引人入胜的体验。

金山词霸

Aggressive buying on the Stock Exchange propped the market up.

在证券交易所的大量买单推动了交易上扬。

金山词霸

The taciturn gentleman scarcely spoke beyond monosyllables in reply to my questions.

这位寡言的绅士在回答我的问题时几乎只说单音节词。

金山词霸

Pollard picked up the tab for the evening meal.

那晚的餐费由波拉德买单。

金山词霸

The band's newest album features updated remixes of some of their previously chart-topping hit songs.

这支乐队的最新专辑收录了他们几首曾经登顶排行榜的热门单曲的重新混音版本。

金山词霸

Gabrielle's debut on the charts outpaced every previous timer in the industry.

加布丽埃勒在榜单上的首秀超越了业内所有此前的计时者。

金山词霸

Who is footing the bill for her extravagant holiday getaway?

谁会为她的奢侈假日旅行买单？

金山词霸

The fatal crash occurred as his monoplane lost lift and plummeted earthward.

这场致命事故是由于他的单翼飞机失去升力后垂直坠落造成的。

金山词霸

He was delighted to coax the monoplane to 330 m.p.h.

他很高兴能将这架单翼飞机加速到每小时330英里。

金山词霸

The new single delivers a modern interpretation of an iconic Rolling Stones song.

这首新单曲带来了一首标志性滚石乐队歌曲的现代诠释。

金山词霸

Fashion trends this season highlight leather jackets as essential items.

本季时尚潮流将皮夹克列为必备单品。

金山词霸

How about we meet up for a beverage somewhere—it's on me. Does that work?

咱们找个地方喝点东西——我买单。这样行吗？

金山词霸

Is co-education better for girls than single-sex education?

男女同校教育比单性别教育对女孩更好吗？

金山词霸