Mobutu worked his way up through the military ranks, eventually becoming the commander of the army.

蒙博托通过军衔逐步晋升，最终成为了陆军的指挥官。

金山词霸

May I have a brief conversation with Mr. Abbot?

我可以和阿博特先生简短地聊一下吗？

金山词霸

Ricardo Bofill, the renowned architect from Catalonia, created the design for the renovated airport.

里卡多·博菲利是来自加泰罗尼亚的著名建筑师，他为这座翻新的机场设计了方案。

金山词霸

The main road goes right towards Viterbo before turning south to Bolsena.

大路一直延伸到维泰博，之后向南转通向博尔塞纳。

金山词霸

Several attendees, including Weinberger, had information that was contrary to each other.

几位与会者，包括温博格，所掌握的信息彼此相反。

金山词霸

She observed, encouraged, and patiently listened as Bobby started talking about his life over the midday meal.

午饭后，她在一旁观察着、鼓励着，耐心倾听博比开始谈论自己的生活。

金山词霸

Wow!" Bobby cried out in wonder. "How did you recall that?

“哇！”博比惊奇地喊道。“你是怎么回忆起那件事的？”

金山词霸

Surprisingly, Boren initiated the most intensive round of questioning today.

出乎意料的是，博伦今天率先发起了一连串最密集的提问。

金山词霸

General Motors purchased a 50% stake in Saab for approximately $400m, which includes their motor division.

通用汽车公司以大约4亿美元的价格收购了萨博汽车公司50%的股份，其中包括其汽车部门。

金山词霸

Widely accepted is the notion that Beaujolais represents a remarkably outstanding wine.

人们普遍认同博若莱葡萄酒展现出非凡的品质。

金山词霸

Jack Aldwych resided in a huge, ancient two-story home with a view of Harbord.

杰克·阿尔德维奇住在一幢可以眺望哈博德的巨大而古老的两层住宅里。

金山词霸

The marvellous costume designed by Bobby Crossman is enhanced by the superb stage sets.

博比·克罗斯曼设计的绝妙服装因华丽的舞台布景而得到提升。

金山词霸

The world of blogging has experienced remarkable changes in the past few years.

近年来博客界经历了巨大的变化。

金山词霸

The stifling heat made Fred and Volodia suffer in the cramped, stuffy cabins during nighttime.

弗雷德和博洛迪亚在夜间闷热、不通风的拥挤船舱里备受煎熬。

金山词霸

They can waltz, tango, and rock and roll, but they can't bop.

他们会跳华尔兹、探戈和摇滚舞，就是不会跳博普舞。

金山词霸