Certain rumors about him drive me mad.

某些关于他的谣言让我发疯。

金山词霸

For the sake of all that's sacred, keep silent! This racket is making me lose my mind.

看在所有神圣之物的份上，保持安静！这喧闹声让我快发疯了。

金山词霸

Would you mind keeping it down? These children are making me lose my mind!

你介意小声一点吗？这些孩子快让我发疯了！

金山词霸

My father would go nuts if he noticed any bruise on my skin.

如果我爸爸发现我皮肤上有任何伤痕，他会发疯的。

金山词霸

Her terror of going mad overwhelmed her completely.

她害怕自己会发疯的恐惧完全压倒了她。

金山词霸

There were a lot of crazy, dangerous people in the street.

在街上有很多发疯的 、 危险的人.

《简明英汉词典》

I can't imagine lying like that. I would go crazy.

我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.

《简明英汉词典》

The noise outside the building nearly drove me mad.

楼外的噪音几乎使我发疯.

《简明英汉词典》

She must have been up the pole to do such a thing.

她干这种事情准是发疯了.

《简明英汉词典》

It would be downright [ sheer ] madness to do such a thing.

做这种事纯粹是 发疯.

《现代汉英综合大词典》

That makes me mad!

这简直使我发疯!

《简明英汉词典》

He made frantic dash for the departing train.

他发疯似地冲向正开出的火车.

《简明英汉词典》

Unemployment can drive you mad with boredom.

失业会让你无聊得发疯.

《简明英汉词典》

The insult drove him out of his senses.

这种侮辱使他气得发疯.

《简明英汉词典》

He was mad at pain.

他疼得要发疯.

《简明英汉词典》