Disoriented and bewildered, I suddenly realized I was lying spread-eagled on the ceramic kitchen floor.

晕头转向中，我猛然发觉自己四肢张开躺在厨房的瓷砖地面上。

金山词霸

He finds her persistent inquiries into private matters beyond his liking.

他发觉她不断打探私事超出了他的喜好。

金山词霸

I find the experience deeply fulfilling.

我发觉这段经历让人深感满足。

金山词霸

The manager had found him out and was going to sack him.

经理发觉了他的不轨行为,打算炒他鱿鱼.

《简明英汉词典》

She realized how tense she was and consciously relaxed.

她发觉自己很紧张,于是有意识地放松了一下.

《简明英汉词典》

Soon the boy perceived the snake to be a dead one.

男孩很快发觉那条蛇是死的.

《简明英汉词典》

A wrongdoer is constantly haunted by the fear of discovery.

作恶者经常心中害怕被发觉.

《简明英汉词典》

Presently she became aware of footsteps hurrying after her.

她突然发觉身后有脚步声匆忙追来.

《现代汉英综合大词典》

Mistakes should be corrected as soon as they are discovered.

错误一经发觉,就应改正.

《现代汉英综合大词典》

The teacher noticed some of my answers were cribs from yours.

教师发觉了我的几个答案是从你那抄袭的.

《现代英汉综合大词典》

He found himself no better off than any of his compeers.

他发觉自己比其他所有的同伴都好不了多少.

《现代英汉综合大词典》

I perceived that I conld not make her change her mind.

我发觉我不能使她改变她的主意.

《现代英汉综合大词典》

He is finding his new work far more exciting.

他现在发觉自己的新工作更加令人兴奋.

《用法词典》

I found the scene somewhat incongruous.

我发觉布景有点不协调.

《简明英汉词典》

I noted a change come over his face.

我发觉他脸上的表情发生了变化.

《简明英汉词典》