Tabloids pander to the lowest common denominator by feeding the audience's common, trivial curiosities.

小报通过迎合观众普遍琐碎的好奇心，来取悦最低标准的大众口味。

金山词霸

Newspapers relentlessly entertained him with stories of woe.

报纸不停地用悲惨故事来取悦他。

金山词霸

They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.

他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.

《简明英汉词典》

He will want to protect, please and idolise her.

他会心甘情愿地保护 、 取悦和崇拜她.

《简明英汉词典》

Innovative minds court certain downfall when they obsess over pleasing the audience.

执着取悦观众必然导致创意人才的陨落。

金山词霸

Eager to satisfy all people, I eventually realized my significant shortcoming.

我渴望取悦所有人，最终意识到了自己重大的缺陷。

金山词霸

Overwhelmed by her fervent wish to satisfy the ruler, she dismisses all other worries from her thoughts.

她狂热地渴望取悦统治者，将其他所有忧虑都抛诸脑后。

金山词霸

The censors eviscerated the book to make it inoffensive to the President.

审查员删去了该书的精华以取悦于总统。

辞典例句

So , if you can't model sympathetically, don't play the game.

如果达不到取悦于他人的目的, 就不要来这一套.

中级百科部分

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度,以取悦主编.

辞典例句

Prisoners sometimes ease their captivity by endowing their jailers with extraordinary qualities.

犯人有时表现出非常好的品德以取悦狱卒,以此改善他们的境遇.

辞典例句

He attempts to woo her in a characteristically extravagant manner.

他尝试过用挥金如土的阔绰方式去取悦于她.

辞典例句

The teacher amused the children with a story.

老师讲故事取悦孩子们.

辞典例句

The salesman seems very zealous to please.

这位售货员看来非常热情,想取悦顾客.

辞典例句

His conversation, when he was disposed to please, was singularly interesting and original.

他的谈吐, 在他想取悦对方的时候, 真是说得娓娓动听,别具一格.

辞典例句