The City's reputation suffered greatly due to scandals such as those at Lloyd's.

类似劳埃德保险公司的那些丑闻使伦敦的名声严重受损。

金山词霸

Nerve tissues exhibit restricted capacity to regenerate when damaged.

神经组织在受损时表现出有限的再生能力。

金山词霸

Rust and peeling paint indicate the metalwork is badly damaged.

生锈和剥落的油漆表明金属配件严重受损。

金山词霸

Fragile hair strands can be damaged by washing too frequently.

脆弱的发丝可能会因频繁清洗而受损。

金山词霸

Blind individuals and those with visually impaired conditions number 1.7 million in Britain.

英国有170万失明和视力受损的人士。

金山词霸

Wax buildup in the ear canal can affect hearing and cause impairment.

耳道中的耳垢堆积会影响听力并导致听力受损。

金山词霸

Nearly forty inmates remain trapped within the damaged building.

仍有近四十名囚犯被困在受损的建筑物中。

金山词霸

Newly sprouted seedlings often suffer damage as woodlice gnaw on their tender stems.

新发芽的幼苗常常因木虱啃咬其嫩茎而受损。

金山词霸

This technique involves using healthy cells and a direct inject approach to repair damaged muscle.

该技术涉及使用健康细胞和直接注射方法来修复受损的肌肉。

金山词霸

An aircraft skidded off the runway during landing and was severely damaged.

一架飞机在着陆时滑出跑道，并严重受损。

金山词霸

Her facial features were severely scarred by the devastating accident.

这起毁灭性的事故使她面部特征严重受损。

金山词霸

The company uses a foam cushion to safeguard the artwork during shipping.

该公司使用泡沫垫来保护艺术品在运输过程中不受损。

金山词霸

The damaged tooth may discolour over time.

受损的牙齿可能会随着时间的推移变色。

金山词霸

The rear of the vehicle will crumple and sustain damage in a collision.

车辆的后部会在碰撞中发生皱缩并受损。

金山词霸

The damaged turbine caused a major setback in the project's timeline.

受损的涡轮机导致了项目时间表的重大延误。

金山词霸