The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

金山词霸 每日一句

Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.

人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。

电影《死亡诗社》

Leaders often become hooked on power and wealth.

领导人常常变得对权力和财富上瘾。

金山词霸

The stern look on his face darkened as he came near.

他走近时，脸上严肃的表情变得阴沉。

金山词霸

Gradually, I became rather disillusioned with the entire university system.

渐渐地，我对整个大学体制变得相当失望。

金山词霸

In the dark, my hearing becomes remarkably acute.

黑暗中，我的听觉变得格外敏锐。

金山词霸

Increasing signals of improved relations with Vietnam have become noticeable.

同越南关系改善的迹象已变得明显。

金山词霸

With initial caution, he moved toward the garden gazebo, though his strides soon grew more confident.

起初他谨慎地走向花园亭子，但脚步很快变得更为自信。

金山词霸

The breathtaking scenery grew even more magnificent as we ascended higher.

我们攀登得越高，壮丽的风景就变得更加宏伟。

金山词霸

They may appear outwardly composed but can be irritable when tired.

他们可能表面上看起来很镇定，但疲惫时会变得易怒。

金山词霸

The protest escalated into a riot as the atmosphere grew volatile.

抗议升级为一场暴乱，当时气氛变得极不稳定。

金山词霸

The line between fact and fiction often becomes blurred, creating a muddle in understanding.

事实与虚构的界限常常变得模糊，造成理解上的混乱。

金山词霸

The impurities in the original cider became sharply visible after distillation.

原先苹果酒里的杂质在蒸馏后变得清晰可见。

金山词霸

It is a sad circumstance that some individuals become homeless.

这是一个可悲的情况，一些人变得无家可归。

金山词霸

By the year 2020, the way businesses compute will have transformed computing beyond recognition.

到2020年，企业计算的方式将使计算变得面目全非。

金山词霸