He could hardly open his mouth without using one or other of his tags.

他开口说话总带口头禅.

《现代英汉综合大词典》

Norvelle, known for his catchphrase "Chase Me", pleaded with a magistrate to avoid a driving ban after admitting to speeding at 83mph in a 50mph zone.

诺维尔，以其口头禅“追我啊”闻名，在承认于限速50英里的区域超速至83英里后，恳求一位治安官不要禁止他驾驶。

金山词霸

Like their everlasting, " I've been twenty years in this country. "

就像他们的口头禅: ‘ 我在这个地方住了二十年喽. ’

辞典例句

The formula had a quality of appeal , of despair, and of command.

这句口头禅中带有恳求, 绝望和命令的性质.

辞典例句

It was an idiom he'd caught from Carol Goldsmith.

这是他从卡洛尔·戈德史密斯那儿学来的一句口头禅.

辞典例句

For all who knew him, " Ask Herman " became a bywork.

凡是认识他的人都把 “ 问赫尔曼 ” 当作一句口头禅.

辞典例句

I can't believe the cant about this religion or that religion.

我不信这个宗教或那个宗教的口头禅.

辞典例句

It was Scarlett O'Hara all over again: I'll think about it tomorrow.

正如ScarlettOHara的口头禅: “还是留给明天去想吧 ”.

互联网

The mood is bored, wants saying that pet phrase suddenly: Melancholy!

心情无聊起来, 突然又想说那句口头禅: 郁闷啊!

互联网

The greatest anchors have a signature sign - off . Like Walter Cronkite.

每个台柱都有自己的口头禅,就华特克洛奇一样.

互联网

Gorden's catch phrase is What's up, Doc?

戈登的口头禅是 “ 博士, 怎么了? ”

互联网

Bugs Bunny's catch phrase is " What's up, Doc? "

巴格斯邦尼的口头禅是 “ 博士,怎么了? ”

互联网

Our mantra is eat well and live well.

我们的口头禅是吃得好过得好.

互联网

This is her per phrase.

这是她的口头禅.

互联网

That's a great expression of yours, isn't it?

那是你得意的口头禅, 是不是?

互联网