The young nurse pulled a comical face at the retreating figure of the senior nurse.

这位年轻护士对着资深护士远去的背影扮了个可笑的鬼脸。

金山词霸

The government's sincere efforts to revive the struggling economy made the opposition's claims seem nonsensical.

政府为复苏陷入困境的经济所做出的真诚努力，使反对派的说法显得荒谬可笑。

金山词霸

The investigation by the police was laughable, a complete cover-up.

警方的调查可笑至极，完全是在掩盖真相。

金山词霸

Her speaking manner verges on the ridiculous.

她讲话的方式近乎可笑。

金山词霸

"Your ridiculous look-in made Brad burst into laughter," he commented.

"你可笑的模样让布拉德突然大笑起来，"他评论道。

金山词霸

Concert promoters branded the singer's antics as puerile.

音乐会推广者将歌手的滑稽行为斥为幼稚可笑。

金山词霸

The scene struck her as hilariously funny.

这场景让她觉得滑稽可笑。

金山词霸

The notion is completely absurd.

这个想法完全荒谬可笑。

金山词霸

Naturally, he was unable to perform his job wearing such absurd clothing.

他当然无法穿着如此可笑的服装工作。

金山词霸

The only result was to render us utterly ridiculous.

这唯一的结果就是让我们显得极其可笑。

金山词霸

It is ridiculously absurd to believe that the number 13 is unlucky.

相信数字13是个不吉祥的数字是荒唐可笑的.

《简明英汉词典》

The youngsters got up to all sorts of amusing antics.

这些年轻人做出各种各样可笑的蠢事.

《简明英汉词典》

Michael made us all laugh with his zany tricks.

迈克尔玩儿弄各种可笑的把戏把我们都逗笑了.

《简明英汉词典》

The comic skIt'sent up the foolishness of young men in love.

那幅画把沉溺于热恋中的青年男子的痴态勾勒得滑稽可笑.

《简明英汉词典》

This movie is by turn ( = alternately ) terrifying and very funny.

这部电影一会儿令人毛骨悚然,一会儿滑稽可笑.

《简明英汉词典》