The driver had to brake suddenly to avoid a collision when the tire blew out.

司机不得不突然刹车以避免在轮胎爆裂时发生碰撞。

金山词霸

The car hit a pedestrian, but the driver remained unharmed.

汽车撞上了一位行人，但司机安然无恙。

金山词霸

The fatal accident left investigators uncertain about which driver caused the deadly collision.

这起致命的事故让调查人员无法确定是哪位司机导致了这场致命的碰撞。

金山词霸

Reckless taxi drivers accumulated a total of 239 violations in 1990.

1990年，鲁莽的出租车司机累计发生了239起违章事件。

金山词霸

The driver failed to negotiate a sharp bend, lost control, and hit a tree.

司机未能顺利通过一个急转弯，失控后撞上了树。

金山词霸

The tourists asked the cabdriver to take them directly to the police station via a non-circuitous route.

游客们要求出租车司机通过一条不迂回的路线直接带他们去警察局。

金山词霸

The team would greatly gain from employing a driver as skilled as him.

这支团队将因雇佣像他这样技术娴熟的司机而大获裨益。

金山词霸

Reckless motorists often receive punishments that are deemed excessively mild by the public.

公众普遍认为鲁莽的司机受到的惩罚过于轻微。

金山词霸

The angry motorists formed a long queue behind him.

愤怒的司机们在他身后排成了长队。

金山词霸

"Speed up," I pressed the driver while en route to Nagchukha.

"加速，"我催促司机，我们正赶往那曲。

金山词霸

The driver rolled down the vehicle's glass pane and extended his head into the open air.

这位司机摇下车窗玻璃，将头探入外面的空气中。

金山词霸

High-powered vehicles become deadly weapons when operated by unskilled drivers.

马力大的汽车在技术生疏的司机操作下会变成致命武器。

金山词霸

Despite their diligent attempts to find the driver, no success was achieved.

他们竭尽全力寻找那位司机，却仍未取得成功。

金山词霸

Drivers slowing down to observe the roadside accident led to the traffic congestion.

司机们减速观察路边事故导致了交通拥堵。

金山词霸

Terrified drivers witnessed the truck veer onto the motorway and overturn.

惊恐的司机们目睹卡车突然转向冲上高速公路并翻倒。

金山词霸