We spent years travelling around the country in a rusty van.

我们多年来开着一辆生锈的货车在全国各地旅行。

金山词霸

Young people from every part of the nation gathered together.

来自全国各地的年轻人都聚集在一起。

金山词霸

The confederation represents a membership of more than 350,000 construction firms across Europe.

该联合会代表了欧洲各地超过35万家建筑公司的会员资格。

金山词霸

She has leaped over obstacles, choreographed, lectured and taught all over the world.

她曾跳过障碍、编过舞、讲过学，也在世界各地教过书。

金山词霸

Throughout the country, similar incidents are unfolding at all academic establishments.

全国各地所有学术机构都在发生类似事件。

金山词霸

Contemporary performance venues and cultural centre projects emerged rapidly across the nation.

当代演出场所和文化中心项目迅速在全国各地出现。

金山词霸

Food shortages are currently occurring across the country in short.

全国各地正普遍出现食品短缺的状况。

金山词霸

Illicit duplicates of audio cassettes are flooding stores nationwide.

非法复制的录音带正在全国各地的商店泛滥。

金山词霸

Families who lost their homes stayed in provisional accommodations throughout Italy before being moved to new residences.

这些失去家园的家庭在被转移到新住所前暂住在意大利各地的临时安置点中。

金山词霸

Widely dispersed around the world, they can be found in every corner.

它们广泛分布于世界各地，每个角落都能发现。

金山词霸

Dennis recently began a thriving career to conduct opera performances across Europe.

丹尼斯最近开始在欧洲各地指挥歌剧演出，事业蒸蒸日上。

金山词霸

Newspapers worldwide report stories of abused children every day.

世界各地的报纸每天都在报道受虐儿童的故事。

金山词霸

The rate of price hikes won't be uniform across various parts of the country.

全国各地的价格上涨幅度不会一致。

金山词霸

Martin, 78, passed away yesterday. Condolences came from every corner of the globe.

马丁于昨天去世，享年78岁。来自世界各地的哀悼纷至沓来。

金山词霸

Avoiding taxation is widely resented by people everywhere.

逃避纳税是各地人们普遍憎恶的行为。

金山词霸