All we can offer you is humble fare.

就请你粗茶淡饭凑合一顿.

《现代汉英综合大词典》

Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image - Georgos'hands.

唯有一处不符合一位优雅的资产阶级形象 —— 乔戈斯的双手.

辞典例句

Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image.

唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象.

辞典例句

Bhagavan: The word as we move into oneness is effortless effort.

巴格旺: 进入合一状态的关键词是“无为之为”.

互联网

In this way both the division and the union are extraordinary.

也因为如此,这种既是[分离]又是[合一]的特性,是非常特别而殊胜的.

互联网

I have come to show you unity beyond duality.

我来此是为了向你展现超越二元的合一.

互联网

He's that rare animal, a professional musician and a scientist.

他是奇特才能合一的人, 既是职业音乐家又是科学家.

互联网

Their talk never matched their walk , thus illegitimate child of hypocrisy.

他们的言行从不合一, 也因此他们成为假冒为善的人.

互联网

But oneness a different idea of what is actually going on.

但是合一对于实际发生的事情有不同观点.

互联网

Unity among believers comes from our union with Christ.

信徒间的合一,来自他们与基督的合一.

互联网

Hemming , Covering , Piping, Three basic Functions in one , Flexing, Cost Saving machine.

折下摆、埋压拷克骨 、 包边三种基本功能合一的多功能 、 切换容易之省钱机种.

互联网

Diabetic, nephrosis, hypertensive, heart disease, the remedial method of 4 ill syncretic.

糖尿病 、 肾病 、 高血压 、 心脏病, 四病合一的治疗方法.

互联网

III. Union with Christ resulted in believers'special mission in life.

与基督的合一导致基督徒的新使命.

互联网

Let the Church take the posture of united prayer and supplication.

愿教会显出合一的祷告与祈求.

互联网

Just as the Father, the Son, the Holy Spirit are one.

正如圣父 、 圣子 、 圣灵是合一的.

互联网