Rue Guynemer ends near the historic site of Fitzgerald.

吉内梅街止于菲茨拉德历史遗址附近。

金山词霸

Jim Coulters will take over the store while I'm away.

我不在的时候吉姆·库尔特斯会接管店铺的。

金山词霸

Jill began receiving freelance writing assignments from trade publications.

吉尔开始从行业出版物接自由撰稿的任务。

金山词霸

In the end I just couldn't kick Jimmy when he was at his lowest.

最后我就是无法在吉米最低谷时打击他。

金山词霸

The French government turned down Churchill's suggestion that the UK join the European Community.

法国政府否决了丘吉尔关于英国加入欧洲共同体的建议。

金山词霸

Winston Churchill suffered a defeat in the 1945 election.

温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中遭遇了失败。

金山词霸

The guest felt the disco beat and danced the jig to the lively music.

这位客人感受到了迪斯科的节拍，并随着欢快的音乐跳起了吉格舞。

金山词霸

Struggling to stay afloat, Mr. Gibson reveals his intellectual limitations with painful clarity in the depth of his predicament.

在困境的深处，吉布森先生拼命挣扎着保持不沉没，痛苦地暴露了他的智力局限。

金山词霸

Stunned by the scene, Reggie's reaction precisely echoed Midge's earlier horror, indignation, and terror.

眼前的景象令人震惊，雷吉的反应精准复现了米奇先前的恐惧、愤怒与惊骇。

金山词霸

Excitement filled Jim as he foresaw his soon-to-come deployment to Europe.

吉姆满怀激动，因为他预见到自己即将被派遣到欧洲。

金山词霸

She ensured the egg was safely placed on the bed of straw in Jim's basket.

她确保鸡蛋被安全地放在吉姆篮子里铺着的稻草上。

金山词霸

A decade-long friendship connected me with Gifford, who remained my most trusted confidant.

我与吉福德的深厚友谊已延续十年之久，他始终是我最信赖的挚友。

金山词霸

New York's emergency management team is led by operations chief John Gibb.

纽约的应急管理团队由行动总指挥官约翰·吉布领导。

金山词霸

Jim looked after his companions' flowerbeds on Saturdays and Sundays.

吉姆在周六和周日照料伙伴们的花坛。

金山词霸

Winston Churchill commanded profound reverence throughout his lifetime.

丘吉尔一生中都受到人们深深的敬仰。

金山词霸