The decline in marriage is offset by a rise in cohabitation.

婚姻的减少被同居的增加所抵消。

金山词霸

Unmarried partners who cohabit often seek to formalize their relationships legally.

未婚同居伴侣常寻求合法确立他们的关系。

金山词霸

Many Italians rarely choose to cohabit before marriage.

许多意大利人很少选择婚前同居。

金山词霸

They live with their boyfriend in defiance of religious teachings about sin.

他们不顾宗教关于罪孽的教义而与男朋友同居。

金山词霸

Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.

安在结婚前曾和吉姆同居了好几年.

《简明英汉词典》

Did Tom live with Mary before they were married?

汤姆和玛丽婚前就同居了 吗 ?

《简明英汉词典》

I hear Jane and Bill are living together.

我听说简和比尔现在同居了.

《简明英汉词典》

She disapproves of unmarried couples living together.

她反对未婚男女同居.

《简明英汉词典》

Why do many of us feel the need to marry after we cohabit?

为什么我们当中的许多人在同居后觉得有必要结婚呢?

金山词霸

Nowadays, people rarely gasp at the news of a pregnant teenage girl or whisper about unmarried couples living together.

如今，人们很少会对未成年少女怀孕的消息感到惊讶，也很少会私下议论未婚同居的情侣。

金山词霸

" We lived near together on a lane in Ch'ang - kan, Both of us young and happy - hearted. "

同居长干里, 两小无 嫌 猜.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy.

地毯比两年前他们开始同居的时候,更加破了.

辞典例句

Living with someone is about compromise, right?

跟人同居就意味着要有妥协对 么 ?

电影对白

Did you and Chandler have to make compromises when you first moved in together?

你和钱德要同居的时候有为丢弃东西烦恼过 吗 ?

电影对白

What makes marriage any different from living with a significant other?

是什么使婚姻不同于与你器重的人同居 呢 ?

互联网