The documentary "Walking With Dinosaurs" used dramatic CGI to portray a realistic dinosaur in breathtaking detail.

纪录片《与恐龙同行》运用戏剧性的电脑成像技术，以惊人的细节描绘了一头逼真的恐龙。

金山词霸

Anita Loos distinguished herself from fellow screenwriters through her unique methodology.

安妮塔·卢斯凭借其独特的方法在编剧同行中脱颖而出。

金山词霸

As an executive, he earns the respect of his peers for his aggressive leadership and competitive drive.

作为一名高管，他因其进取的领导风格和竞争意识而赢得同行的尊敬。

金山词霸

No harm in accompanying you—it's all the same to me.

陪你同行无妨——对我来说没什么区别。

金山词霸

May prosperity walk by your side in this world and the next.

繁荣将在此生与来世与你同行。

金山词霸

John Moore informed the committee that private companies often outperform their peers.

约翰·穆尔告诉委员会，私营公司通常比同行表现更好。

金山词霸

Unexpectedly, companions could arrive, perhaps accompanied by nearby residents.

出乎意料的是，同伴们可能会到来，也许还有附近的居民同行。

金山词霸

A guide will be arranged by her to join you during the excursion.

她会安排一位向导在游览期间与你同行。

金山词霸

Walking alongside Frank and Mark, he formed a close bond with them.

他与弗兰克和马克同行，并建立了深厚的友谊。

金山词霸

Robert Brown was renowned as the foremost expert in botany among his 19th-century colleagues.

罗伯特·布朗在19世纪的同行中被誉为植物学领域的顶尖专家。

金山词霸

His colleague in the construction field holds him in high esteem.

建筑界的这位同行在建筑领域对他十分敬重。

金山词霸

Female athletes seldom grab the spotlight in sports media like their male counterparts.

女性运动员很少像男性同行那样抓住体育媒体的聚光灯。

金山词霸

Polish financial entities are set to forge sister-bank alliances with counterparts in Western Europe.

一些波兰的金融机构将与西欧的同行结成姐妹银行联盟。

金山词霸

The banquet hall is ready for your arrival, ladies, if you'd care to accompany me.

宴会厅已准备就绪，女士们，若您愿意与我同行。

金山词霸

Cross-border partnerships are being established by city councils with European peers.

各城市议会正在与欧洲同行建立跨境伙伴关系。

金山词霸