He was formally received into the Church of England as a confirmed member of the church.

他正式被英国国教会接纳，成为该教会的一名领受坚振礼的成员。

金山词霸

The commander and several soldiers had been freed.

指挥官和几名士兵已获释。

金山词霸

Operating with only a skeleton crew of 20 employees was deemed necessary.

维持仅20名骨干员工的运营被认为是必要的。

金山词霸

Douglas, a 29-year-old fighter, had shown inconsistent performances in his previous matches.

道格拉斯29岁，是一名拳击手，在他之前的比赛中表现不稳定。

金山词霸

A jockey is forbidden to bet on the outcome of a race.

一名职业赛马骑师被禁止对比赛结果下注。

金山词霸

The sudden brake on the carriageway caused a pedestrian to scream outside.

外面车行道上突然的刹车声让一名行人惊叫起来。

金山词霸

A young man fell from a sheer rock face and died.

一名男青年从陡峭的岩壁上坠落身亡。

金山词霸

The key question is whether the four defendants was dishonest.

关键问题是4名被告是否存在不诚实行为。

金山词霸

The community expressed deep anxiety upon hearing about the planned redundancy of 160 employees.

社区对计划中的160名员工裁员消息表示深切忧虑。

金山词霸

We must take into account the needs and interests of half a million customers.

我们必须把50万名顾客的需求和兴趣考虑在内。

金山词霸

Shirley's brother is a heart surgeon who works as a consultant in Sweden.

雪利的兄弟是一名心脏外科医生，在瑞典担任顾问。

金山词霸

An additional lawman equipped with a pistol arrived to back up the two officers.

另一名配备手枪的执法人员赶到支援那两名警官。

金山词霸

Only a handful of workers have returned to the vicinity of the office.

只有少数几名员工回到了办公室附近。

金山词霸

Having become an educator, he stood as a respectable figure in the local community.

他已成为一名教育工作者，在当地社区中是一位受人尊敬的人物。

金山词霸

In my view, a journalist's integrity hinges on maintaining an objective perspective.

在我看来，一名新闻工作者的正直取决于保持客观的视角。

金山词霸