It felt like entering a living nightmare to stay together.

再要呆在一起就好像进入一个活生生的噩梦一样。

金山词霸

Staring at him with foolish expression, I remained awkwardly planted in place.

我带着愚蠢的表情盯着他，尴尬地呆立在原地。

金山词霸

Bored out of my mind, I'll be hanging around with nothing to do.

我无聊至极，只会无所事事地闲呆着。

金山词霸

Taken aback by the depth of our feelings, Roland remained motionless in shock.

我们感情如此深厚，惊得罗兰呆立不动。

金山词霸

He remained in the dressing room, gazing blankly at the wall.

他呆在化妆间里，茫然地盯着墙壁。

金山词霸

Katherine was frozen in horror, unable to move.

凯瑟琳惊恐万分，吓得呆立原地。

金山词霸

Speechless with shock, I stood frozen in place, utterly dumbfounded.

我惊骇得哑口无言，完全呆愣在原地。

金山词霸

Spend the evening indoors watching TV.

晚上呆在屋里看电视。

金山词霸

They will remain there until 11 o'clock tonight.

他们今晚将一直在那里呆到11点钟。

金山词霸

Because of the coldness of the weather we stayed indoors.

我们因天气寒冷呆在家里.

《简明英汉词典》

Throw him into the dungeon and leave him there.

把他扔进地牢,让他呆在那儿.

《简明英汉词典》

Don't worry — he'll be all safe and snug in the barn.

别担心,他呆在粮仓里会平平安安舒舒服服的.

《简明英汉词典》

Go right home at once, don't stop off anywhere on the way.

直接回家去, 别在路上的什么地方呆下来.

《简明英汉词典》

I have been housed up for a week with a bad cold.

我因为重感冒在屋里呆了一周.

《简明英汉词典》

During his stay at the ashram he was spiritualized.

在他呆在修行所期间他真是灵化了.

《简明英汉词典》