His instinct compels him to seek an accommodation with the nationalist.

他的本能驱使他寻求与这位民族主义者达成和解。

金山词霸

Their handshake symbolized a sincere reconciliation between them.

他们的握手象征着他们之间真诚的和解。

金山词霸

The experience left him sceptical about efforts to reconcile.

这段经历让他对和解的努力持怀疑态度。

金山词霸

The court received legal filings arguing that the settlement was inadequate and failed to meet anticipated outcomes.

法院收到的法律文件辩称，该和解是不充分的且未能达到预期结果。

金山词霸

The separated couple now wants to seek reconciliation.

这对分居的夫妇现在想要寻求和解。

金山词霸

The media exaggerated the likelihood of a settlement.

媒体夸大了达成和解的可能性。

金山词霸

The Catholic Church and Devlin achieved reconciliation in his dying minutes.

天主教会与德夫林在他临终前达成了和解。

金山词霸

His voice took on a distinctly reconciliatory quality when he resumed speaking.

他重新开口时，声音明显带上了和解的特质。

金山词霸

Their five-year relationship had grown so strained that reconciliation seemed impossible.

他们五年的关系已经变得如此紧张，以至于和解似乎无望。

金山词霸

With a conciliatory mindset, they entered the negotiations.

他们以和解的心态参与谈判。

金山词霸

Everyone was in a conciliatory mood at the start of the meeting.

会议开始时,人人都抱着和解的想法.

《简明英汉词典》

They informed him that they wished reconciliation.

他们告诉他,他们愿意和解.

《简明英汉词典》

The terms of settlement seem just.

和解的条件似乎是公道的.

《简明英汉词典》

He never attempts to placate his enemy.

他从不企图与敌人和解.

《简明英汉词典》

The trend of d é tente cannot be reversed.

和解的潮流不可逆转.

《现代汉英综合大词典》