At Kukhar's instigation, he took on an apprenticeship as a chef in the restaurant.

在库哈尔的唆使下，他在餐厅开始了厨师学徒的工作。

金山词霸

Older boys put them up to painting the statue red.

大孩子唆使他们把塑像漆成红色.

《简明英汉词典》

Who set him on to do this piece of mischief?

是谁唆使他去做这件害人的事?

《现代汉英综合大词典》

They goaded him on to break the window.

他们唆使他打破窗户.

《简明英汉词典》

She drove him on to commit murder.

她唆使他去杀人.

《简明英汉词典》

Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.

教唆犯自己不出头,专唆使青少年干坏事.

《现代汉英综合大词典》

They blew the biting world on his raw wound.

她们唆使尖刻的世界在咬他的新伤口.

辞典例句

Dearest Marianne, who but himself? By whom can he have been instigated?

最亲爱的玛丽安,除了他还有谁 呢 ?难道谁会唆使他这么做?

辞典例句

Who put you up to this trick?

是谁唆使你玩这种把戏的?

辞典例句

He was seduced to betray his friend.

他受唆使而出卖朋友.

辞典例句

She goaded him into taking the risk.

她唆使他去冒险.

辞典例句

They instigated him to the evil deed.

他们唆使他做坏事.

辞典例句

Individual professors inflate grades after consumer - conscious administrators hound them into it.

个别教授在“重视顾客”的行政负责人的唆使下,抬高分数.

互联网

Who egged the boys on to fight each other?

谁唆使孩子们打架的?

互联网

How come? be someone who had put her up to that.

怎么会 呢 ?肯定有人唆使她去那样做.

互联网