But the finance situation is much more severe." — "Well, I'm really not sure.

"但是财政状况要严峻得多。"——“嗯，我真的不确定。”

金山词霸

Well, maybe you'd like to visit us at our place?

嗯，也许你愿意来我们家拜访我们？

金山词霸

Really?" — "Uh-huh.

“真的吗？”——“嗯。”

金山词霸

"Mm," she whispered drowsily.

“嗯，”她困倦地低语道。

金山词霸

Was her performance satisfactory?" — "Well, in a certain way, it was.

“她的表现令人满意吗？”——“嗯，从某种角度来看，是的。”

金山词霸

Well, I really must kick off now. I've stayed long enough.

嗯, 我真的必须走了, 我在此待得够久了.

《简明英汉词典》

What? What did you say?

嗯,你说什么?

《现代汉英综合大词典》

He merely said, " H'm " , and went away.

他 嗯 了一声, 就走了.

《现代汉英综合大词典》

Hey! It's gone again.

嗯, 怎么又不见了?

《现代汉英综合大词典》

What! Haven't you started yet?

嗯! 你怎么还没去?

《现代汉英综合大词典》

Where did you get the inspiration for that piano-related idea?" — "Well, it just popped into my head.

“关于钢琴的那个灵感是从哪里获得的？”——“嗯，它就突然出现在我脑海里。”

金山词霸

"They seem to have no idea about it."— 'Oh well there we are.'

“他们好像对此一无所知。”——“嗯，有什么办法呢。”

金山词霸

Well, actually, it was exactly the show we discussed then.

“嗯，事实上，那恰恰是我们当时讨论的表演。”

金山词霸

"You know, people often forget the things they say."— 'Well this is it.'

“你知道，人们常常会忘记自己说过的话。”——“嗯，是这样。”

金山词霸

He used such mannerism as " er " and " uh " to fill in a pause.

他说话间歇时总爱用 “ 呃 ” “ 嗯 ” 之类的话搭头.

《现代汉英综合大词典》