The vet instructed me to worm every bird in my care as soon as spring arrives.

兽医嘱咐我在春天一到时就给我照料的每只鸟驱虫。

金山词霸

His doctor ordered him to abstain from beer and wine.

他的医生嘱咐他戒酒.

《简明英汉词典》

The doctor advised me to live maigre [ on maigre food ] .

医生嘱咐我 吃素.

《现代英汉综合大词典》

He bade us keep in a ready posture.

他嘱咐我们做好准备.

《简明英汉词典》

She gave religious attention to the doctor's orders.

她一丝不苟地遵照医生嘱咐.

《简明英汉词典》

His last words still linger in our ears.

他的临终嘱咐仍萦绕在我们耳际.

《现代汉英综合大词典》

Simon drove me to the airport in his vehicle, kindly advising me to look after my health.

西蒙开车送我到机场，关切地嘱咐我要注意身体健康。

金山词霸

Mr. Zuo sent me to look after the house.

左先生嘱咐我来看房.

汉英文学 - 骆驼祥子

After giving these instructions he strode into the house.

嘱咐完了祥子,他走进去.

汉英文学 - 骆驼祥子

He bid us keep in a ready posture.

他嘱咐我们做好准备。

辞典例句

It is important to follow out the doctor's directions.

完全遵照医生的嘱咐是很重要的.

辞典例句

He then spoke earnestly to the Delaware who stood on guard.

然后,又对守卫在门口的特拉华人匆匆嘱咐了几句.

辞典例句

I told him specifically not to miss Professor Chang's lecture.

我曾特别地嘱咐他不要缺张教授的课.

辞典例句

The doctor advised a complete rest.

医生嘱咐要完全休息.

辞典例句

The doctor ordered complete rest.

医生嘱咐全休.

辞典例句