Escorting my young boy Peter to dine out turned into a complete nightmare.

带年幼的儿子彼得出去吃饭完全成了一场噩梦。

金山词霸

The implementation of a graduate tax in practice becomes an administrative nightmare.

实施毕业税在实践中变成了一场行政噩梦。

金山词霸

It felt like entering a living nightmare to stay together.

再要呆在一起就好像进入一个活生生的噩梦一样。

金山词霸

His abrasive wit and caustic remarks made the interview a nightmare for the host.

他尖锐的机智和刻薄的言辞让这场采访对主持人来说是一场噩梦。

金山词霸

They slowly recover from the terrible ordeal, which was a real nightmare of pain and suffering.

他们慢慢从可怕的磨难中恢复过来，那真是一场充满痛苦和煎熬的噩梦。

金山词霸

To discover your child uses drugs is a nightmare scenario for most parents.

对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是个噩梦般的情景。

金山词霸

Jane avoids cheese since it triggers her nightmares.

简避免吃奶酪，因为这会引发她的噩梦。

金山词霸

Recurring nightmares startle her, often causing her to wake with a sudden start.

反复出现的噩梦会惊吓到她，常常让她突然惊醒。

金山词霸

The time spent in prison felt like a never-ending nightmare.

在监狱度过的时光如同一场永无止境的噩梦。

金山词霸

The bureaucratic procedures have turned into a nightmare.

这些官僚程序已经变成了一场噩梦。

金山词霸

People who repress their emotion often have a nightmare.

压抑情感的人常常会做噩梦。

金山词霸

I feel as if I'm trapped in a never-ending nightmare.

我仿佛被困在一场永无止境的噩梦中。

金山词霸

A terrifying nightmare kept me from sleeping until dawn.

可怕的噩梦让我直到天亮都无法入睡。

金山词霸

Maureen finally escaped the haunting nightmare.

莫琳终于摆脱了萦绕心头的噩梦。

金山词霸

He described the conflict as a humanitarian nightmare.

他将这场冲突描述为人道主义的噩梦。

金山词霸